MERCI

tha lipo (gia ligo elpizo)

efharisto olous ki oles gia tin sintrofia

δυσκολη νυχτα

δυσκολη νυχτα
δυσκολη νυχτα
δυσκολη νυχτα
δυσκολη νυχτα
δυσκολη νυχτα
δυσκολη νυχτα

Je t'aime moi non plus

Je t'aime je t'aime (σ' αγαπώ σ' αγαπώ)
Oh oui je t'aime! (ω, ναι, σ' αγαπώ)
-Moi non plus. (ούτε εγώ)
-Oh mon amour…(ω, αγάπη μου)
-Comme la vague irresolute (όπως το αναποφάσιστο κύμα)
Je vais et je viens ( πηγαίνω κι έρχομαι)
Entre tes reins (εκεί, ανάμεσα στα νεφρά σου)
Et je Me re-Tiens (και κρατιέμαι από σένα...)
Je t'aime je t'aime (σ' αγαπώ σ' αγαπώ)
-Oh oui je t'aime! (ω, ναι, σ' αγαπώ)
-Moi non plus.(ούτε εγώ)
-Oh mon amour…(ω, αγάπη μου)
Tu es la vague, moi l'ile nue (εσύ είσαι το κύμα, εγώ το γυμνό νησί)
Tu vas tu vas et tu viens (πηγαίνεις κι έρχεσαι)
Entre mes reins (ανάμεσα στα νεφρά μου)
Tu vas et tu viens (πηγαίνεις κι έρχεσαι)
Entre mes reins (ανάμεσα στα νεφρά μου)
Et je Te re-Joins (και σε συναντώ...)
Je t'aime je t'aime (σ' αγαπώ σ' αγαπώ)
Oh oui je t'aime! (ω, ναι, σ' αγαπώ)
-Moi non plus. (ούτε εγώ)
Oh mon amour… (ω, αγάπη μου)
-Comme la vague irresolute (όπως το αναποφάσιστο κύμα)
Je vais et je viens ( πηγαίνω κι έρχομαι)
Entre tes reins (εκεί, ανάμεσα στα νεφρά σου)
Et je Me re- Tiens (και κρατιέμαι από σένα...)
Tu vas et tu viens (πηγαίνεις κι έρχεσαι)
Entre mes reins (ανάμεσα στα νεφρά μου)
Et je Te re-Joins (και σε συναντώ...)
-je t'aime je t'aime (σ' αγαπώ, σ' αγαπώ)
-Oh oui je t'aime! ( ω, ναι, σ' αγαπώ)
-Moi non plus. (εγώ όχι)
-Oh mon amour… (ω, αγάπη μου)
L'amour physique est sans issue (η ερωτική πράξη δεν έχει διέξοδο)
Je vais je vais et je viens ( πηγαίνω, πηγαίνω κι έρχομαι)
Entre tes reins ( ανάμεσα στα νεφρά σου)
Je vais et je viens ( πηγαίνω κι έρχομαι)
Entre tes reins (ανάμεσα στα νεφρά σου)
Je me retiens (κρατιέμαι)
-Non! Main-Tenant Viens! ( Οχι! Τώρα έλα).

Με e-mail...

"...εκείνη παίρνει μαζί της τη μυρωδιά μου
κι εγώ κρατώ για πάντα τη ζεστασιά της!.."


(τόσο παλιά φωτογραφία)

μουσικη απο μακρια
καποια γελια
η νυχτα προχωράει
αργα

τα σωματα
κουραζονται
στη μοναξια
ξεμαθανε να αναπνέουν
αισθηματα


στην οθόνη της Δεξαμενης
ουρλιαχτα ηδονης

(ποσο καιρο εχω ν΄ακουσω
αληθινά ουρλιαχτά ηδονής...)

φτανουν στο παραθυρο μου
ετσι για να με ξαγρυπνανε...


Ποσο σιωπηλα γινονται ολα πια
στο περιθωριο των ζωων μας

κι ειναι εξαιρεση
οι τολμηροι
που διεκδικουν
με ευγενεια
τη θεση τους
στην αγαπη

ποσο φοβομαστε
την απόρριψη

ποσο...


και παλι ξερω
πως ενα κλικ
του μυαλου
αρκει

μια τολμη
μια απερισκεψια
μια νυχτα
που τα ουρλιαχτα ηδονης
θα ακουγονται πιο δυνατα
απο τον ...φοβο...

Οι 3 Ευχες με αφορμη την Γητεύτρια

Μετά την τιμητική πρόσκληση της Γητεύτριας συμμετέχω κι εγώ στο φθινοπωρινό παιχνίδι:

Τρεις ευχές:

Μία για μένα,
Μία για κάποιον άλλον
και
μία για τον εχθρό μου.

Για μένα : ΝΑ ΤΟΛΜΩ
Γιά κάποιον άλλο : ΝΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΑ
Γιά τον εχθρό μου: ΝΑ ΜΗΝ ΟΝΕΙΡΕΥΤΕΙ ΠΟΤΕ ΠΙΑ

Εμιλυ Ντίκινσον

1338

Κι όμως ο Χρόνος συνεχίζεται-
Το λέω χαρούμενη σ' όσους πονάνε τώρα-
Θα ζήσουν
Υπάρχει Ήλιος-
Δεν το πιστεύουν τώρα-


("44 ποιήματα
&
3 γράμματα",
μετάφραση : ερρίκος σοφράς.
εκδόσεις : ροδακιό,
δεύτερη έκδοση)